Jón Sveinsson (1857-1944)

  • [prêtre jésuite]

  • Nonni. (1913).

  • Nonni og Manni. 1925 (1915). Magnús Jónsson og Freysteinn Gunnarsson þýddu. [8 Sc Sup 18908 Nor]

  • Die Stadt am Meer. 1922. = Borgin við Sundið. 1922.

  • Nonni. 1922. (trad. Freysteinn Gunnarsson)

  • Sólskinsdagar. 1924. Freysteinn Gunnarsson og Magnús Jónsson þýddu. [8 Sc Sup 18909 Nor]

  • Auf Skipalón. 1928 = Á Skipalóni. 1928.

  • Andlegar æfingar mínar með yngstu nemendunum í Stella Matutina haustið 1916. Haraldur Hannesson þýddi og ritaði formála. -Akureyri, 1986. [Wie ich den kleinen zöglingen in der Stella Matutina, okt. 1916. Exercitien Gab]

  • Nonni : brot út æskusögu Íslendings : eigin frásögn. Freysteinn Gunnarsson þýddi. Haraldur Hannesson sá um útgáfuna. -Rvík, 4. útg. 1988 (1922). 3. pr. 1990. [um Nonna og höfund hans. Freysteinn Gunnarsson. Haraldur Hannesson p. 301-26]

  • Nonni og Manni. Freysteinn Gunnarsson þýddi. Haraldur Hannesson sá um útgáfuna. Teikningar Fritz Bergen. -Rvík, 5. útg. 1989 (1925). [Nonni und Manni]

  • Magni Guðmundsson : Úr Suðurvegi : blaðagreinar og útvarpserindi 1939-89 um frönsk-íslenzk samskipti. -Rvík : [s.n.], 1991. Fjölrit. [m.a. Um Nonna ; kynni mín af Jóni Sveinssyni].

  • Jón Hjaltason : Nonni og Nonnahús. -Akureyri, 1993. [8 Sc Sup 83575 Nor]

    Traductions en français :

  • Nonni et Manni en mer. -Paris, 1936. Adaptation de Madeleine Pinard de la Boullaye. [8 Sc Sup 50690 Nor]

  • Nonni. -Paris, [1940-46]. Adaptation Madeleine Pinard de la Boullaye. [1. Premières aventures. 2. En mer. 3. A Copenhague. 4. Nonni part en Suède. 5. Jours ensoleillés. 6. Aventures à Skipalón. 7. Aventures dans les îles. I. 8. Aventures dans les îles. II. 9. Comment Nonni trouva le bonheur] [8 Sc Sup 20893 (1-9) Nor]